那是一次不怎么美妙的冒险，他们的飞船遭遇了一场狂暴的陨星雨，非但船体受损，连两人都受了不小的伤害。这对于流浪骑士并不罕见，原本也不该成为什么大问题。但是在飞船蹒跚的驶向最近的自由港时，他们遇上了海盗。
在宇宙中，有些海盗能够遵从基本道义，只劫持商船，掠夺财物，并不伤人性命。而有些，则参与人口买卖或者绑架生意，只要碰上合适的船只就会下手捞一笔。他们不幸碰到了最坏的那种。三艘海盗船围住了他们的飞船。他的母亲不是那种会被人要挟的女性。面对这群穷凶极恶的海盗，她并未束手就擒，而是登上机甲，一举击溃了敌人。
那场战斗分外惨烈，虽然歼灭了大部分敌舰，但是美狄丝本就糟糕的伤势严重恶化，格里芬想尽了所有办法，也没能及时把她送回自由港。之后半年中，为了给母亲报仇，格里-